Sociedades Biblicas Unidas incrementa productos para mujeres

«Las mujeres representan un segmento de las iglesias cristianas cada vez más impetuoso y participativo. SBU pretende apoyarlas con recursos bíblicos apropiados y de gran rigor académico», puntualizó Loida Ortiz, directora de Publicaciones de la entidad.

La nueva revista para la mujer «ISHA», que lanzó recientemente SBU, contiene el libro bíblico de Génesis completo en la Traducción en lenguaje actual y una serie de artículos y secciones de interés especial para el público femenino. ISHA es un adelanto de la producción de una Biblia completa con dicho texto bíblico y ayudas complementarias útiles para la mujer hispanoamericana contemporánea.

Por su parte, la película animada en DVD «Rut, ejemplo de amor y fidelidad» es la última novedad de la conocida serie Héroes de la fe, su volumen número 9. El filme, cuya premiere en el pasado Expolit fue todo un éxito, tiene una duración de 33 minutos e incluye cuatro musicales que forman parte de la historia. El menú tiene varias opciones: ver la película completa, por escenas, o solamente las canciones.

El DVD «Rut: ejemplo de amor y fidelidad» viene acompañado de una historieta impresa, un libro para colorear, camisetas, lápices y otros materiales complementarios que refuerzan la enseñanza bíblica.

Además, el año pasado se lanzó el DVD, el cómic y el libro para colorear de «Débora, una mujer admirable», constituyéndose Débora en la primera heroína de dicha serie bíblica, que hasta ahora sólo incluía historias de personajes masculinos.

De la teóloga mexicana Elsa Tamez, SBU también está presentando «Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo», una invitación para conocer de una manera más profunda y desprejuiciada a las mujeres que siguieron a Jesucristo. Mujeres que amaron y desafiaron en una época convulsionada. Mujeres anónimas que lucharon y resistieron. Mujeres que fueron discípulas y maestras.

«Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo» es un documentado estudio bíblico que tiene la peculiaridad de estar narrado en primera persona por Lidia, una líder cuyo actuar aparece en el libro bíblico de Hechos y que ahora nos da el punto de vista femenino de unas hermosas historias jamás contadas de tal manera.

El libro está concebido como una herramienta para motivar a las mujeres de la iglesia de hoy a repensar sus vidas en relación con su entorno y tener una presencia participativa en sus iglesias y comunidades.

De su obra, Elsa Tamez comenta: «La violencia doméstica y el asesinato de las mujeres, de los cuales somos testigos hoy día, nos dice que la cultura patriarcal sigue presente en nuestra sociedad actual. Es verdad que ha habido avances en cuanto a que la mujer puede ser protagonista en muchas esferas de la sociedad actual, pero en cuanto los valores de la sociedad estos siguen siendo patriarcales. La violencia contra la mujer lo muestra; esto es porque la ideología patriarcal que reina en la sociedad hace creerse a muchos varones dueños del cuerpo, vida y destino de las mujeres. Para mí lo más importante es ver la actitud y práctica de Jesús hacia las mujeres como norma primera.»

«Las mujeres en el movimiento de Jesús, el Cristo» incluye un volumen separado con una Guía de estudio para líderes de grupos de reflexión bíblica, la cual ofrece una metodología interactiva que abarca y profundiza en todos los capítulos del libro.

Ideal para el estudio en grupo, «A imagen de Dios: alto a la violencia» es otra de las nuevas publicaciones de SBU destinadas a las mujeres, un pequeño volumen que incursiona en el tema de la violencia doméstica desde una perspectiva bíblica.

El libro ofrece ayuda especialmente a las mujeres víctimas de abusos y contiene información para aquellos que quieren involucrarse en este tipo de ministerio. A la luz de ciertos pasajes de las Escrituras, se analizan testimonios actuales e historias bíblicas relacionadas.

Dada la demanda del tema en la sociedad, SBU informa que «A imagen de Dios: alto a la violencia» se acaba de producir en español, inglés, francés y holandés, en tanto que la entidad se propone traducirlo también al papiamento.

Sociedades Bíblicas Unidas es una fraternidad mundial que distribuye millones de Biblias cada año y cuyo propósito es alcanzar a cada persona con la Biblia completa o parte de ella en el idioma que pueda entender y a un precio que pueda pagar.

[Artículo tomado de La Biblia en las Américas, No. 1 de 2008, Vol. 63, No. 288.]